8月23日的蘋果日報專欄 - 中環有落是陳易希的訪問,提及他為網絡上的負面留言感到大壓力、不開心。我請蘋果代傳電郵給他,如下:
To: 陳易希
你好!我是xxx,xx歲,大學畢業x年。看到有關你的報道,也知道網上討論區的留言。
告訴你,我也看到不少正面的反應,而我的留言如下:
陳易希如能中、英文皆流利,當然最好。但即使現在英語不合格也沒關係。他只需要有一項專長較別人優勝便可以了。為什麼要用他不善長的學科跟別人比較?科大看中的是他的『機械頭腦』,其它相對而言毫不重要。就算科大沒看中,還是會有其它人欣賞他的才能。科大現在是提供一個有充足資源的環境給他做研究,讓他更能發揮才能。這和他的語文能力或會考成績無關。至於英文,一次考試成績不代表什麼。再說,他可以繼續學習。他的科學才能顯現得比較早,語文能力沒有同步伐前進可不要緊。只要他願意學習,而且不阻礙他的『機械頭腦』便好了。
------------------------------------------------------------
其實,別在乎別人的看法。你選擇的路,作的決定是以你的興趣和眼界增長為依歸。那些決定對你的好處/影響未必能短期見到,但將來你會發現的。所以,不用後悔。
我、朋友們和媽媽都很欣賞你。
老實說,如果我是你,我也會作相同的決定 -- > 不考英語口試而去美國做研究。
考試的目的是讓學校和師生有一個較統一的途徑去評核學生的水平。而大學按這個考試來決定是否取錄學生。對你而言,你已在別的國際賽證明了自己的能力,大學能按國際賽的評分準則來衡量你的能力,從而決定是否取錄你。所以,會考成績對你不重要,因為你有其它的客觀標準證明你的水平,而你也通過了。
到美國作研究的機會不易得。認識在不同文化背景成長,且思考方法有別的人,這種交流對你非常有益。在作決定時,別擔心別人的想法,特別是個人前途的決定。你要相信你自己,正如你做研究時即使暫時失敗,也不放棄,堅持下去直至成功。
告訴你,我會考時英文是D(8)。別的學科還不錯,讓我能升讀原校。中六後決定到美國讀書,需要考TOEFL. 第一次分數低,後來加緊學習,考得好分數。而在大學時,我為增加英語能力,專挑難的課如拉丁文學、英語寫作、歷史等作通識科,而不選擇容易過關的,結果,大學的英文寫作課(共3級)全部拿A.
想對你說,只要你有願意學習的心便行了。你還年輕,學習能力高,追回英文,絕對辦得到。
小貼士:想學好英文,多看英文電視有很大幫助。即使你不是專心看,將它當成背景音效也可以。有一天,如果你在廚房切菜,背對電視也能聽到笑出來,證明你英文也大大進步。
論文的英文較難明,也不漂亮。要是對學者生平有興趣,建議看
A Beautiful Life 和
Two Lucky People. 電視節目則有
Friends (中譯:老友記)
知道你是基督徒(我都是),也可以看
(納尼亞)。另,很認真的:看英文版聖經(可選中英對照版)。由創世紀開始,文字簡短易明,很有用。我知道有英語高手最初是由聖經學英語的。
至於某些香港人的負面看法,可能是出於嫉妒,又或者純是無聊,別放在心上,也不必認真對待。
我不是安慰你,據我x年在工作上接觸的不同級數和層面的人,大部分人是順口開河,下一分鐘已忘記自己先前的說話。你要明白香港地方小,娛樂種類有限,當壓力大時有些人是要不斷批評人才能舒懷,不管有理無理。
易希,你只要專心追逐理想和發展興趣便行了。這是我們希望見到的易希。別讓外界的噪音打亂你的思想、你的信念。
靠著主耶穌,萬事都能成。
願主祝福你
XXX
________________________________________________________________
中環有落:天才的10萬個不明白
(轉載自8月23日蘋果日報)
摘 星 小 子 陳 易 希 , 背 負 有 一 顆 行 星 以 他 名 字 命 名 的 榮 耀 , 不 用 考 試 不 計 成 績 , 輕 易 取 得 一 張 科 技 大 學 的 入 學 門 票 ; 只 有 16 歲 的 他 , 更 有 機 會 參 與 外 國 科 學 研 究 , 過 非 一 般 的 學 生 生 涯 。 然 而 中 學 會 考 放 榜 , 他 只 取 得 12 分 成 績 , 英 文 及 中 文 科 不 及 格 , 天 才 頓 遭 千 夫 所 指 。 從 天 堂 打 落 地 獄 , 他 十 萬 個 不 明 白 : 「 我 yahoo 討 論 區 見 到 300 幾 個 ( 負 面 ) 留 言 , 我 唔 明 點 解 有 人 要 鬧 得 我 咁 盡 ? 」 剛 從 美 國 做 研 究 回 來 的 陳 易 希 , 前 日 由 就 讀 的 屯 門 中 華 基 督 教 會 譚 李 麗 芬 紀 念 中 學 取 得 會 考 成 績 單 , 他 公 開 成 績 後 , 即 遭 市 民 狂 罵 。 他 承 認 很 難 過 、 很 大 壓 力 , 昨 日 獨 自 留 在 房 內 上 網 看 討 論 區 的 留 言 , 數 有 300 多 條 負 面 留 言 , 對 路 人 甲 的 留 言 特 別 上 心 , 「 佢 話 我 中 學 時 成 日 留 lab 做 研 究 , 唔 理 身 邊 人 同 會 考 唔 專 注 , 又 話 我 入 到 大 學 好 唔 公 平 , 我 睇 到 真 係 好 有 感 覺 。 」 陳 易 希 認 為 即 使 會 考 成 績 不 佳 , 也 不 覺 得 獲 科 大 取 錄 不 公 平 。 他 說 了 一 個 真 人 故 事 。 以 前 他 認 識 一 名 對 研 究 科 學 很 有 興 趣 的 人 , 對 方 讀 書 時 也 曾 發 明 新 產 品 、 愛 做 研 究 , 後 來 因 為 會 考 成 績 不 佳 , 無 法 升 學 做 研 究 , 從 此 找 了 份 平 凡 的 工 作 , 終 日 埋 首 其 中 。 他 鼓 勵 陳 易 希 , 希 望 陳 可 以 從 另 類 途 徑 進 入 大 學 , 圓 那 些 不 適 合 考 試 制 度 但 有 天 份 的 人 的 大 學 夢 。 陳 易 希 指 外 國 有 很 多 如 他 一 樣 入 大 學 的 例 子 , 不 明 為 何 本 港 市 民 不 接 受 。 談 及 自 己 的 會 考 成 績 , 陳 易 希 一 度 啜 泣 : 「 父 母 對 我 會 考 成 績 無 乜 特 別 要 求 , 亦 無 畀 壓 力 我 。 老 實 講 , 會 考 12 分 係 差 定 係 好 , 我 都 唔 知 … … 不 過 我 後 悔 無 去 考 英 文 口 試 , 如 果 生 命 中 可 以 畀 我 選 擇 多 一 次 , 我 會 盡 量 去 改 時 間 , 希 望 考 完 口 試 先 去 美 國 做 研 究 , 即 使 最 後 改 唔 到 時 間 , 都 盡 力 。 」 這 幾 天 , 陳 易 希 沒 有 找 朋 友 ; 為 免 父 母 擔 心 , 也 沒 有 告 訴 他 們 自 己 在 網 上 討 論 區 被 人 狂 罵 , 還 笑 說 幸 好 母 親 不 懂 上 網 。 他 形 容 今 次 會 考 成 績 是 他 人 生 中 小 小 的 挫 折 , 就 如 比 賽 一 樣 , 不 是 次 次 勝 出 , 現 時 惟 有 希 望 睡 醒 後 又 是 新 一 天 , 以 平 常 心 面 對 批 評 。 作 為 教 徒 , 他 每 日 向 上 帝 祈 禱 , 自 我 輔 導 , 以 聖 經 所 說 「 忘 記 背 後 , 努 力 面 前 , 向 標 桿 直 跑 」 為 座 右 銘 。 痛 定 思 痛 , 陳 易 希 會 考 過 後 , 已 經 開 始 閱 讀 大 量 英 文 電 子 工 程 的 論 文 , 又 與 友 人 操 練 英 文 , 今 次 的 會 考 成 績 , 令 他 學 會 爭 氣 , 誓 言 要 努 力 讀 書 , 證 明 自 己 可 升 讀 大 學 。 當 然 , 他 還 要 求 「 大 家 日 後 畀 多 空 間 同 時 間 我 讀 書 , 短 期 內 都 唔 希 望 再 接 受 傳 媒 訪 問 。 」